# translation of da.po to dansk
# translation of da.po to Danish
# Copyright (C) 2001,2003, 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc.
# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2001-2003, 2004, 2005, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: da\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-25 16:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-31 00:01+0100\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
"Language-Team: dansk <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: ../ftw-generate-disconnect-page.pl:50
#, c-format
msgid "Mandriva - First Time - Disconnected"
msgstr "Mandriva - Første gang - Frakoblet"

#: ../ftw-generate-disconnect-page.pl:51
#, c-format
msgid "Mandriva - First Time"
msgstr "Mandriva - Første gang"

#: ../ftw-generate-disconnect-page.pl:52
#, c-format
msgid ""
"Mandriva Linux is now successfuly installed on your system but no network "
"connection has been detected for now. You will be able to register and send "
"your  hardware configuration later using <strong>%s</strong>."
msgstr "Mandriva Linux er nu blevet installeret på dit system uden problemer, men i øjeblikket er der ikke fundet nogen netværksforbindelser. Du vil kunne registrere og indsende konfigurationen af dit udstyr senere med <strong>%s</strong>."

#: ../ftw-generate-disconnect-page.pl:53
#, c-format
msgid "Thank you for your interest in Mandriva distribution."
msgstr "Tak for din interesse i Mandriva distributionen."

#: ../ftw-generate-disconnect-page.pl:54
#, c-format
msgid "Close the wizard"
msgstr "Luk hjælpeprogrammet"

#: ../ftw-generate-disconnect-page.pl:54
#, c-format
msgid "Close"
msgstr "Luk"